"Conogan était l’aîné de la bande, et aussi, sans nul doute, le plus déluré et le plus agité du bocal. C’était l’image type du boute-en- train et de l’amuseur de service. Que l’un des deux autres traverse une période de doutes, aussitôt Conogan arrivait toujours avec le bon mot. Il n’avait pas son pareil pour détendre l’atmosphère et remonter le moral des troupes. Il cultivait délicieusement ce sens inné de l’humour. Cela lui valait un certain succès auprès du sexe opposé... Physiquement, il était aussi le plus grand. Il atteignait un bon mètre quatre-vingt cinq pour tout autant de kilos. Il avait les cheveux châtains clairs, les yeux verts. Son visage était émacié avec des fossettes prononcées. Son teint halé faisait ressortir de grands yeux émeraudes, lui donnant un regard d’oiseau de proie."